ポルトガルのポルティモネンセへ移籍すると、得点に絡む活躍を続けている中島翔哉。

リーグ第12節トンデラ戦に先発すると、2ゴールを叩き出してみせた。

1点目は前半31分（動画44秒～）。得意のボックス左寄りでボールを受けると、あえて狭いニアを打ち抜きゴールを奪ってみせた。

2点目は後半32分（動画2分51秒～）。今度は右からのグラウンダークロスを押し込み2点目をゲット。

中島はこれでリーグ戦8試合で6ゴールとなった。この試合に2-0で勝利したポルティモネンセは4勝3分5敗の8位につけている。

【Qolyインタビュー】遠藤康さんの新たな挑戦を追う。現役引退後は「自分にしかできないことをすごくやりたい」